「innstilling」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Prøv å ha en positiv innstilling til alt.

何事にも積極的な態度を取るようにしなさい。

Men siden hun ikke kunne forandre situasjonen, bestemte hun seg for å forandre innstilling.

しかし,その状況を変えることはできなかったので,自分の見方のほうを変えました。

Hvordan kan du hjelpe barnet ditt til å få en slik positiv innstilling?

そうした積極的な姿勢を培うよう子どもを助けるにはどうすればよいでしょうか。