「innlysende」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Det blir innlysende dersom du ser på forholdet mellom dette temaet og de som leder forskningen på det.

そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。

Når du leser et skriftsted, kan meningen være innlysende for deg, men kanskje ikke for en annen.

読む聖句の意味は,自分にとって明白でも,ほかの人にはそうでないかもしれません。

Når denne konklusjonen er så innlysende, hvorfor er det da så mange vitenskapsfolk som tror på evolusjon?

これが当然の帰結であるなら,進化論を信じている科学者が多いのはなぜでしょうか。