「honning」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Du hjalp meg med å få tak i honning og nå behøver jeg deg egentlig ikke mer, men...

君 は 蜂蜜 を 取 る 助け だけ で これ 以上 必要 と し な い よ

Det var i nærheten av havet, og det var rikelig med frukt og honning å spise.

それは,海の そばに あり,たくさんの くだものや はちみつが ありました。

Men han fortalte dem ikke at det var fra løvens døde kropp han hadde skrapt ut honningen.

そして彼は,ライオンのしかばねからその蜜をかき集めたことも彼らに話さなかった。