「hatt」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Han tok av hatten sin og bukket høflig.

彼は帽子を取って、丁寧にお辞儀した。

I nesten 60 år har jeg blitt hjemsøkt av denne situasjonen, og har sørget på vegne av bror og søster Hatfield.

わたしは60年間このことについて苦しみ,ハットフィールド家のことを思い,心を痛めてきました。