「flat」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

På sørsiden av Munkenes haug er det en lang rampe som går opp til de flate terrassene.

モンクス・マウンドの南側には,平らな各階層に登るための長いスロープがあります。

En flekk med ugressplanter og en flat skål med vann virker også tiltrekkende på dem.

草の生えた区画に浅い皿を置いて水を入れておくのもよいでしょう。