「ferdighet」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

La oss arbeide hardt denne uken for å gjøre disse ferdighetene til en vane.

これらのスキルを習慣として身につけることができるように,今週も努力しましょう。

Arbeidere burde ikke lønnes i forhold til sin alder, men i forhold til sine ferdigheter.

労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。

Slalåmkjøring krever også visse fysiske ferdigheter — som mange nybegynnere ikke har.

また,ある程度の技能が求められ,だれでもすぐにできるというわけではありません。