「drivreim」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Han fester drivreimen av nylon, setter seg på et sete på sykkelen som er vendt mot bakhjulet, og så tråkker han.

そして,ナイロンの駆動ベルトを取り付け,後ろ向きの第二のサドルに座ってペダルをこぎます。