「bemerkning」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

I stedet ble jeg dømt til ti års fangenskap fordi jeg angivelig hadde kommet med noen antisovjetiske bemerkninger.

しかし,反ソビエト的な発言をしたということで,収容所における10年間の懲役を言い渡されたのです。