「barndom」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Apostelen Matteus viste til en av Jeremias profetier som ble oppfylt i Jesu barndom.

使徒マタイは,イエスの幼年時代にエレミヤの預言の一つが成就したことを指摘しました。(

Bortsett fra beretningene om Jesu fødsel og spede barndom er ikke Maria nevnt så mange ganger i evangeliene.

イエスの誕生や幼年期の記述を別にすると,福音書にはマリアについてほとんど記されていません。

Når jeg tenker på livets løp, husker jeg en annen type løp fra barndommen.

人生というレースについて考えるとき,わたしはいつも子供時代にしたあるレースを思い出します。