「arving」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Han førte fram gutten fra skjulestedet og kronet ham som den rettmessige arvingen til riket.

それで,この少年を隠れがから連れ出し,正当な王国相続人として王冠を与えました。

Han får deg tilbake som arving.

お前 を 跡取り と し て 取り戻 す

Vi blir brødre og søstre, jevnbyrdige arvinger til den samme åndelige avstamning.

兄弟姉妹となり,同じ霊的な血統の同等の相続人となります。