「Min」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Min-Jun og bestefar gikk opp resten av trappen og svingte inn på den øvre veien.

ミン・ジュンとおじいちゃんは,さらにいくつかの階段を上って,上の道に出ました。

Moren min snakker ikke engelsk så særlig bra.

私の母はあまり英語が上手に話せない。

Det finnes ingen igjen og frykte, min konge.

恐れ る に 足 る 者 は 誰 も 残 っ て い ま せ ん 我が 王 よ

Hun er en student fra Canada som bor hos onkelen min.

彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。