「Delta」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Selve deltaet strekker seg hvert år omkring 30 meter lenger ut i Svartehavet.

今はそのデルタそのものが年に30メートルずつ黒海にせり出しています。

Den viktigste anklagen mot oss var at vi nektet å delta i politiske seremonier som hedret statsoverhodet.

おもな罪状は,国家元首をたたえる政治的儀式に参加するのを拒んだというものです。

Hvert sekund strømmer 15 millioner liter vann fra deltaet ut i Mexicogolfen.

そして,三角州を通って毎秒1,500万リットルもの水がメキシコ湾に流れ込んでいます。