「De」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

De samme mennesker, som forakter deg, fordi du er annerledes.

お前 が 異端 ゆえ 扱い を 誤 る 者 から

Selv hvis De vil hjelpe dem, hater de deg.

たとえ 彼 等 を 助け よう と 貴方 は 憎 ま れ る で しょ う

Du drepte dem, akkurat som de andre.

家族 は 貴様 に 殺 さ れ た 近所 の 人 も だ

Når jeg kom, skyndet de seg ut av huset.

私が着くと彼らは急いで家から出て行った。

Jeg har ikke vært noen av de to stedene.

それらの場所のどちらにも行ったことがない。