「fety」をマダガスカル語から日本語に翻訳する

Azo inoana fa nataon’izy ireo nifampitohy ireo fety roa ireo, ka lasa fety iray ihany.

サトゥルナリア祭と1月1日の祝いは合わさって,一つの祝祭となっていたようです。

Nampitomboina ny miaramila tao Jerosalema nandritra an’ireo fety jiosy, sao nisy korontana.

ユダヤ人の祭りの時期になると,騒動に備えてその都市のローマ軍が増強されました。

Ary tsy nisy toerana nahitana miharihary kokoa io fandotoana io toy ny tao amin’ny fankalazana fety.

この種の汚染は,特に祭日の祝いにはっきり表われました。