「hlim」をルシャイ語から日本語に翻訳する

Party card kha lo lei ta sela chuan, mipuite chu an hlim hle tûr a ni nâ a.

そして後に,神に従ったことをとてもうれしく思いました。

Ani chuan, “Ka nunah hetiang khawp hian ka la hlim ngai lo rêng rêng!” tiin a sawi.

これほど幸せに感じたことはありません」とも述べています。

Pathian awpnaa an intukluh chuan ṭha famkim leh hlim taka awm reng thei tûr an ni.

神の支配に服していたなら,二人は完全で幸福な状態のままでいられたことでしょう。