ポルトガル語への翻訳:

  • Amo-te   
  • Eu amo você   
  • Eu te amo   

辞書日本語 ポルトガル語で類似のフレーズ。 (11)

007 私を愛したスパイ
The Spy Who Loved Me
愛している
Eu te amo; Amo-te; Eu amo você
我、ミャンマーを愛さん
Hino nacional de Myanmar
fedelho; moço; rapazote; infante; te; mocinho; piquiticu; garotinho; putinho; o senhor; petitinho; contigo; young male; ti; a senhora; consigo; menino; tu; baixinho; pequerrucho; garoto; rapazinho; mancebo; você; guri; jovem; pivete; moleque; catatau; rapaz; pueril; lad; petiz
君の瞳に恋してる
Can’t Take My Eyes off You
私はあなたを愛しています
Eu te amo; Amo-te; Eu amo você
私はあなたを愛します
Eu amo você; Amo-te; Eu te amo

"君を愛している"を使った例文、翻訳メモリ

add example
ja 僕がを幸せにするよ。
pt Eu te farei feliz.
ja そのショーはすばらしかった。にも見せたかった。
pt O show estava maravilhoso. Você deveria ter visto.
ja がやったのと違うやり方で僕ならするだろう。
pt Eu faria de uma forma diferente da que você fez.
ja はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
pt Você só precisa se esforçar mais.
ja は一体それを読んだのか。
pt Vocês leram tudo?
ja もし私がだったらすぐ帰宅するだろう。
pt Se eu fosse você, ia já para casa.
ja ウイスラーとは、俺たちの仲間だ。
pt Diz- lhe que estamos todos juntos nisto
ja 評議会が この任務に を指名すれば良いのだが
pt Ele está escondido no sistema Utapau.Finalmente. Vamos pegar o monstro e acabar com a guerra
ja は疲れていますね。
pt Você está cansado, não é?
ja にそう言わなかったかい?
pt Eu não disse?
ja これ以外のものはなんでもにやる。
pt Eu te darei tudo menos isso.
ja は本気でそう言うのか。
pt Você está falando sério?
ja の助けはいらない。
pt Não preciso de sua ajuda.
ja ミリー オレはと一緒にはいけない
pt Mas também não vai me falar a verdade
ja を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ。
pt Então eu vou jogar Sudoku em vez de continuar a te aborrecer.
ja は働きすぎだよ。しばらくのんびりしたら。
pt Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo.
ja は、窓を開けたままにしておきましたか。
pt Você deixou a janela aberta?
ja はバイオリンを毎日練習するべきだ。
pt Você deve praticar com o violino todo dia.
ja はその事に不平を言うことはないよ。
pt Você não tem nada que reclamar do assunto.
ja ぼくは少々に腹が立っているんだ。
pt Estou meio chateado com você.
ja 彼はよりずっと背が高い。
pt Ele é muito mais alto do que você.
ja は酒に頼るべきではない。
pt Você não deveria recorrer à bebida.
表示中のページ1。見つかった1476の文に一致するフレーズ君を愛している。1.176ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。