ポルトガル語への翻訳:

  • quem é você   
    (Phrase  )
  • quem és tu   
    (Phrase  )

辞書日本語 ポルトガル語で類似のフレーズ。 (28)

あなた
seu; senhores; vossa; vosso; sua; a senhora; teu; você; ti; vocês; tu; tua; o senhor
あなたがいなくて寂しい
sinto sua falta; tenho saudades de você; Sinto saudade de você; sinto saudade de você
あなたがた
vós; vocês
あなたが好きです
eu gosto de você; gosto de você; Eu gosto de você
あなたが寝てる間に...
While You Were Sleeping
あなたが大嫌い
eu odeio-o; eu odeio-te; eu odeio-a
あなたたち
vós; vocês
あなたたちの
vosso; vossa
あなたとセックスしたい
eu gostaria de fazer sexo com você; eu gostaria de fazer sexo contigo; gostaria de fazer sexo com você; gostaria de fazer sexo contigo
あなたにとって私はどんな存在?
あなたにとって私はどんな存在?
あなたの
sua; seu; teu; tua
あなたのお名前は何ですか
como te chamas; ; qual é o teu nome
すべてをあなたに
That Thing You Do!
彼は誰
aurora; folga; fim de tarde; romper do dia; noite; tarde; Madrugada; anoitecer; madrugada; véspera
彼は誰時
aurora; tarde; madrugada; noite; Madrugada; fim de tarde; véspera; anoitecer; romper do dia; folga
彼者誰
anoitecer; fim de tarde; madrugada; romper do dia; tarde; aurora; véspera; folga; noite; Madrugada
彼者誰時
fim de tarde; Madrugada; tarde; véspera; romper do dia; anoitecer; noite; folga; madrugada; aurora
彼誰
anoitecer; fim de tarde

"あなたは誰ですか"を使った例文、翻訳メモリ

add example
ja あなたの飛行機は何時に出発しますか。
pt A que horas sai o seu voo?
ja どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。
pt Quem o ensina conversação em inglês?
ja かじゃない なにか形のないものだ
pt Não sabia de nada
ja あなたの靴はここですよ。私のはどこだろう。
pt Os teus sapatos estão aqui. Onde estão os meus?
ja トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
pt Não vou te dizer onde o Tom está.
ja だか見に行ってきて。
pt Vá ver quem é.
ja 彼らのうちどちらがあなたの弟か。
pt Quem deles é o seu irmão?
ja に会ったの?
pt Com quem você se encontrou?
ja あなたは他人のことに干渉する権利はありません。
pt Você não tem o direito de interferir nos assuntos de outras pessoas.
ja あなたがどこに行こうと歓迎されるでしょう。
pt Em qualquer lugar para onde vá, você será bem-vindo.
ja その中の1人は俳優で、かを殺すふりをするのです。
pt Um deles é um ator que vai fingir que mata alguém.
ja あなたに深く同情します。
pt Eu sinto muito por você.
ja あなたはもっと慎重にそれをしなければならない。
pt Você deve fazê-lo com muito mais cuidado.
ja もし私の助言がなかったとしたらあなたは失敗していたであろう。
pt Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
ja あなたはもちろん私達の味方だと思った。
pt Eu tinha certeza de que você estava do nosso lado.
ja あなたの英語は人に通じますか。
pt Você consegue se fazer entender em inglês?
ja 私は、あなたがそのことについて話せない事情もわかる。
pt Eu entenderei se não puder falar sobre isso.
ja 桃 パパのいない間に か来たね
pt Hein?Momo, havia alguém aqui enquanto eu estava fora, não havia?
ja あなたか私のどちらかがそうしないといけない。
pt Ou você ou eu deverei fazê-lo.
ja そんな誓いはしない私のもの あなたのもの あなたのもの
pt Nunca...... já fiz esse juramento antes
ja 君はそれをに上げたのですか。
pt A quem você deu isso?
ja あなたが私のプレゼントを気にいってくれてうれしい。
pt Fico feliz que você tenha gostado do meu presente.
表示中のページ1。見つかった2267の文に一致するフレーズあなたは誰ですか。0.756ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。