発音: IPA: /ariɡatoː/  

イタリア語への翻訳:

  • grazie       
    (Interjection  ) (advb, ijec   )

辞書日本語 イタリア語で類似のフレーズ。 (4)

どうもありがとう
tante grazie; grazie mille; molte grazie; grazie; grazie molte; grazie tante
どうもありがとうございます
grazie molte; molte grazie; tante grazie; grazie tante; grazie mille

    語形変化を示す

"ありがとう"を使った例文、翻訳メモリ

add example
ja 私たちを夕食に招待してくれてありがとう
it Grazie per averci invitato a cena.
ja ご親切本当にありがとう
it Mille volte grazie per la sua gentilezza.
ja 私はもうおなかがいっぱいです、ありがとうございます。
it Sono pieno, grazie.
ja あぁ、ありがとう、親切なあなた。
it Oh, la ringrazio, gentile signore.
ja 来てくれてありがとう
it È gentile a venire.
ja なぜみんなが私のことを気違いだと思うのか、遂に説明してくれてありがとう
it Grazie per avermi finalmente spiegato perché la gente mi considera un idiota.
ja お待ちいただきありがとうございました。
it Grazie per la vostra pazienza.
ja 今日はどうもありがとう
it Grazie per oggi.
ja ありがとう、それだけだよ。
it Grazie, è tutto.
ja ありがとう 手伝ってほしい
it Samuel l' aveva detto, che saresti venuta
ja わかった、ありがとう
it Se Minkowsi si fa sentire, riattacca subito
ja お手紙ありがとうございます。
it Grazie per la tua lettera.
ja ありがとう
it Grazie!
ja 蔡将軍 貴方の船はりっぱに造られている!宰相殿 ありがとうございます
it Generale Cai, le vostre navi sono ben costruite!
ja どうもありがとうございます!
it Grazie mille!
ja プレゼントをありがとう
it Grazie per il regalo.
ja お手伝いいただきありがとう
it Grazie per il suo aiuto.
ja 情報をありがとうございます。
it Grazie per la dritta.
ja 今晩は来てくれてありがとう
it Grazie di essere venuto questa sera.
ja 色々ありがとう
it Grazie per tutto.
ja 君がいなければできなかった。ありがとう
it Non sarei riuscito a farlo senza di te. Grazie.
ja やるべきことは他にある ありがとう
it Sto pensando al presente, non al futuro, Oscar
ja ありがとうございます!
it Grazie mille!
表示中のページ1。見つかった94の文に一致するフレーズありがとう。0.339ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。