フランス語への翻訳:

  • par cœur     
    (Adverb  )

辞書日本語 フランス語で類似のフレーズ。 (30)

1等空尉
capitaine
1等空佐
colonel
1等空曹
sergent-chef
2等空尉
lieutenant
2等空佐
lieutenant-colonel
2等空曹
sergent-chef
3等空尉
sous-lieutenant
3等空佐
commandant
3等空曹
sergent
そらで
par cœur
vide; céleste; blanc; vierge; le ciel; désert; ciel
空にする
vider; vièdjer; viédgi
空の
vide; vider
空圧
énergie pneumatique
空集合
ensemble vide
空将
général de corps aérien
空将補
général de division aérienne
空曹長
adjudant
空騒ぎ
Beaucoup de bruit pour rien; beaucoup de bruit pour rien
空腸
jéjunum
空飛ぶモンティ・パイソン
Monty Python’s Flying Circus
空飛ぶゆうれい船
Le Vaisseau fantôme volant
空飛ぶ円盤
soucoupe volante
空瓶
bouteille vide

"空で"を使った例文、翻訳メモリ

add example
ja 彼は仰向けに寝て、を見ていた。
fr Allongé sur le dos il regardait le ciel.
ja に浮かぶ雲が美しい。
fr Les nuages flottant dans le ciel sont magnifiques.
ja 鳥はを飛びます。
fr Des oiseaux volent dans le ciel.
ja どうぞ楽しいの旅を。
fr Bon vol.
ja 夜のに星が現れ始めた。
fr Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.
ja 所を適当な言葉でうめなさい。
fr Remplissez les blancs par des mots appropriés.
ja この箱はだ。中には何も入っていない。
fr Cette boîte est vide, il n'y a rien dedans.
ja 急に暗いから大粒の雨が降り始めた。
fr Tout à coup, de grosses gouttes de pluie commencèrent à tomber du ciel sombre.
ja は真っ暗だった。
fr Le ciel était très sombre.
ja 突然、が暗くなった。
fr Soudainement le ciel devenait sombre.
ja が海と一つに溶け込むように見えた。
fr Le ciel semblait se fondre dans la mer.
ja わかってほしいんだけど 彼が夫婦共同口座をにしても
fr Je sais, ça a toujours été comme ça, c' est tout
ja には星がいっぱい見えた。
fr Le ciel était rempli d'étoiles.
ja 雷鳴がに轟いた。
fr Un coup de tonnerre fendit le ciel en deux.
ja 人間同士が戦うところを天使がから眺めている。
fr Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux.
ja 西のが真っ赤に輝いていた。
fr Le ciel de l'ouest rougeoyait.
ja たくさんの星がにきらめいている。
fr Beaucoup d'étoiles brillent dans le ciel.
ja には何十億もの星がある。
fr Il y a des milliards d'étoiles dans le ciel.
ja 私にを飛ぶ翼があったらいいのになあ。
fr J'aimerais avoir des ailes pour voler.
ja には星が全く見えなかった。
fr Je ne pouvais voir aucune étoile dans le ciel.
ja に何か奇妙なものが見えた。
fr J'ai vu quelque chose d'étrange dans le ciel.
ja 梅雨らしくはどんよりしている。
fr Le ciel est trouble comme pendant la saison des pluies.
ja 所を補充せよ。
fr Mettez les mots qui manquent.
表示中のページ1。見つかった141の文に一致するフレーズ空で。0.483ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。