フランス語への翻訳:

  • par cœur     
    (Adverb  )

辞書日本語 フランス語で類似のフレーズ。 (39)

1等空尉
capitaine
1等空佐
colonel
1等空曹
sergent-chef
2等空尉
lieutenant
2等空佐
lieutenant-colonel
2等空曹
sergent-chef
3等空尉
sous-lieutenant
3等空佐
commandant
3等空曹
sergent
そらで
par cœur
vierge; absurde; vase; néant; préfabrication; blanc; c; céleste; désert; le ciel; vacuité; ciel; creux; sphère céleste; trou; aberrant; aspirateur; air; vide; cieux; ciels; vacuum; cadavre
空せじ
adulation; flatterie
空っけつ
nu; insuffisant; maigre
空っ穴
insuffisant; nu; maigre
空にする
vide; vièdjer; viédgi; vider
空になる
se vider
空の
vider; vide; creux
空の旅
air; aviation
空圧
pression atmosphérique; énergie pneumatique
空威張
bravade
空押する
emboutir; repousser; timbre-poste; estamper; sceller; embouter
空佐
colonel
空士長
caporal
空者
pigeon; bêta; imbécile; attardé; crétin; connard; concombre; con; mouette; ridicule; abruti; retard; dupe; idiot
空所
local; aspirateur; vacuum; vide; espace; vase
空将
général de corps aérien
空将補
général de division aérienne
空曹長
adjudant
空対空ミサイル
missile air-air
空対地ミサイル
missile air-sol
空椎亜綱
Lepospondyli
空瓶
bouteille vide
国際空里
mille marin; nud; nœud; mille

"空で"を使った例文、翻訳メモリ

add example
ja は星でいっぱいだ。
fr Le ciel est plein d'étoiles.
ja この箱はだ。中には何も入っていない。
fr Cette boîte est vide, il n'y a rien dedans.
ja 彼はを見ていた。
fr Il regardait le ciel.
ja に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
fr T'es-tu déjà demandé combien il y avait d'étoiles dans le ciel ?
ja ワシがを飛んでいる。
fr Un aigle vole dans le ciel.
ja には雲がない。
fr Il n'y a pas de nuages dans le ciel.
ja その箱はほとんどです。
fr La boîte est presque vide.
ja はあくまでも青い。
fr Le ciel est d'un bleu absolu.
ja には数え切れないほど星が出ている。
fr Il y a plus d'étoiles dans le ciel que je ne peux en compter.
ja 鳥はを飛びます。
fr Des oiseaux volent dans le ciel.
ja どうぞ楽しいの旅を。
fr Bon vol.
ja 突然、が暗くなった。
fr Soudain, le ciel s'obscurcit.
ja 私にを飛ぶ翼があれば、彼女を助けに行ったのに。
fr Si je disposais d'ailes pour voler, je serais allé la sauver.
ja 人間同士が戦うところを天使がから眺めている。
fr Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux.
ja には星がいっぱい見えた。
fr Le ciel était rempli d'étoiles.
ja 海との色がお互いに溶け合っている。
fr La couleur de la mer et celle du ciel se fondent l'une dans l'autre.
ja 二羽のからすがを飛んでいます。
fr Deux corbeaux volent dans le ciel.
ja は雲でおおわれている。
fr Le ciel est couvert de nuages.
ja なんて青いだろう。
fr Comme le ciel est bleu !
ja 梅雨らしくはどんよりしている。
fr Le ciel est trouble comme pendant la saison des pluies.
ja には雲一つ無い。
fr Il n'y a pas un seul nuage dans le ciel.
ja 白い雲がを流れていた。
fr Il y avait des nuages blancs naviguant dans le ciel.
表示中のページ1。見つかった141の文に一致するフレーズ空で。0.274ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。