フランス語への翻訳:

  •                    
    (advb   )
  • d'où   
    (Conjunction, Adverb  ) [where from]
  • ou     
    (Conjunction, Adverb  ) (conj   )
  • d’où   
  • vers     
    (Conjunction  ) (prep, noun   )

辞書日本語 フランス語で類似のフレーズ。 (22)

doko
あなたはどこに住んでいますかoù habites-tu; où habitez-vous
いどこ
お手洗いはどこですかoù sont les toilettes
ここはどこですかoù sommes-nous
だいどこcuisine
トイレはどこですかoù sont les toilettes
どこかquelque part
どこかでquelque part
どこかにquelque part
どこからd’où
どこから来ましたかvous êtes d'où; d'où venez-vous
どこで
どこでもpartout; n’importe où; n'importe où; où que ce soit; quelque part
どこにd'où; où
どこにでもpartout
どこにもnulle part
なえどこsemis; pépinière
ねどこlit
何処vers; d'où; là où; ou; où
私たちはどこにいますかoù sommes-nous
寝どこlit

    語形変化を示す

"どこ"を使った例文、翻訳メモリ

add example
あなたの部屋はどこですか。 est ta chambre ?
どこかの馬鹿野郎が 窓からベッドを投げたんだQu' est- ce qu' il s' est passé?
あなたのお父さんはどこにいますか。 se trouve ton père ?
どこにいるか、知らない。Ou ce sera tes funérailles
どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている。Chaque hôpital dispose d'un générateur électrique de secours en cas de panne générale.
この船の目的地はどこですか。Quelle est la destination de ce bateau ?
彼はどこで買い物をしたらよいか私に教えてくれました。Il m'a dit faire les magasins.
どこか旅行に行きたい。J'ai envie de partir en voyage.
私たちは先生に尋ねました。「結婚式はどこで行われるのですか?」Nous avons demandé à notre professeur: " se tiendra le mariage ?"
俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller que ce soit.
ジョンはどこに住んでいますか。 habite John ?
彼らはどこから来たの。D'où est-ce qu'ils venaient ?
彼がどこに逃げたのか誰も知らない。Dieu sait il s'est enfui.
図書館はどこですか。 se trouve la bibliothèque ?
私は彼がどこに住んでいるか知らない。Je ne sais pas il réside.
美術館はどこにありますか。 est le musée ?
彼女がどこにいるか知っていますか。Sais-tu elle est ?
エンジンはどこか故障している。Le moteur est cassé de quelque manière.
トラックはどこに停めていますか。 garez-vous votre camion ?
私の本はきっとその部屋のどこかにあるんでしょう。Mon livre doit se trouver quelque part dans la chambre.
その町で最高のホテルはどこですか。Quel est le meilleur hôtel de la ville ?
君はどこの大学を目指しているのですか。À quelle université as-tu l'intention d'aller ?
君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。Savez-vous vit cette fille ?
彼がどこへ行ってしまったか知る由もない。Il n'y a aucun moyen de savoir il est parti.
それがどこから来たのか分からなかった。Je ne savais pas d'où ça venait.
表示中のページ1。見つかった819の文に一致するフレーズどこ。0.908ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。