• who are you   
    (Phrase  )
    who are you?
    who are you?

辞書日本語 英語で類似のフレーズ。 (56)

across; thou; dear; the distance; you; the other side; ; your; beyond
that way; him; you; over there; her; that person
While You Were Sleeping
to get things in the wrong order; come muddled up; here and there; to be
I'd like to have sex with you
yours; your
what is your name; what's your name
depending on others; leaving everything to Buddha's providence; leaving things to others
That Thing You Do!
And Then There Were None
whose; ; who; who?
so-and-so; who; which people
anyone; someone; some one; somebody
For Whom the Bell Tolls
many people; anybody; this or that person
for whom
For Whom the Bell Tolls
anyone; no-one; no one; everyone
"Mr So-and-so"; someone
everybody; everyone; anybody; anyone; whoever
anyone; ; everybody; everyone; whoever


add example
ja あなたはチェスがしたいのかもしれないと思ってました。
en I thought you might want to play a game of chess.
ja 図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
en I ran across your mother in the library.
ja あなたがそういうのだから、私はそれを信じなければならない。
en Since you say so, I think I must believe it.
ja そう な っ たら 、 あなた は 少し くらい は 不憫 に 思 っ て くれ る だ ろ う か 。
en If such should be my fate , would you pity me a little in your thoughts ?
ja 何かあなたにあげることができればよいのですか。
en I wish that I could give you something.
ja あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
en Can you translate English into Japanese?
ja 歌人 と し て は 穂積 親王 を 偲 ん だ 歌 など が あ り 、 その 内容 から この 皇子 と 恋愛 関係 に あ っ た と も 言 わ れ る が 、 以上 の 説 は すべて 万葉 集 から の 推測 で 、 史書 に は と 結婚 し た と い う 記録 は な い 。
en As a poet , she left tanka poems , including one longing for Imperial Prince Hozumi , etc . , and was said to have had a relationship with this Prince from the content of the poem , however , all the theories above are only suppositions from the Manyoshu , and no history book records that she got married to someone .
ja 君はそれをに上げたのですか。
en Whom did you give it to?
ja 近年 で は 1990 年 から 2000 年 まで の 五味 文彦 の 研究 が あ り 、 八代 国治 の 分析 を 更に 進め る 形 で 、 『 吾妻 鏡 』 の ベース と な っ た 日記 、 筆録 が どの 時代 の で あ っ た か の 推論 を 行 う 。
en In recent years , a study was conducted by Fumihiko GOMI from 1990 to 2000 , which deepened the analysis by Kuniji YASHIRO , considering when and by whom those diaries and the written records which became a foundation of " Azuma Kagami " were written .
ja する と 残 る 大 部分 の 兵 は か が 率 い た こと に な る 。
en If we assume that this is true , someone else must have been in command of the emaining majority of troops .
ja 次の4月までに、あなたは10年間英語を勉強したことがありますか。
en By next April will you have studied English for ten years?
ja に会っても、同じことさ。
en It makes no difference who I meet.
ja もしかにこの話の要点は何かって尋ねられても私はさっぱりわからないわ。
en If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
ja その 時 は 、 アレ 二人 心中 ぢ や と 、 が お前 を 褒め ま す ぞ え
en Then people will say we killed ourselves in a suicide pact and nobody will praise us .
ja あなたは毎日勉強しますか。
en Do you study every day?
ja あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
en "Where do you live?" "I live in Tokyo."
ja もが私は父親にであるという。
en Everybody says I look like my father.
ja 会社を代表して、あなた方すべてに心からの感謝をしたいと思います。
en On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
ja 台与 を 神話 上 の に 比定 する か と い う 議論 は 、 現在 後述 の 理由 に よ り 、 学界 で は 行 わ れ て い な い 。
en The discussions aiming to identify Toyo are not ongoing among scholars now due to the following reasons .
ja トムはも殺したことがない
en Tom has never killed anybody.
ja 昨日田中さんという人が、あなたに会いにきましたよ。
en A Mr. Tanaka came to see you yesterday.
ja あなた、昨晩何があったの?
en What happened to you last night?
ja が私たちと一緒に来るのか知りたい。
en I want to know who is coming with us.
ja あなたは仕事を終えましたか。
en Are you finished with your work?
ja 彼の話はあまりにも馬鹿げていたのでも信じなかった。
en His story was too ridiculous for anyone to believe.