「scrupoloso」をイタリア語から日本語に翻訳する

Nel complesso lavoro per costruire il tabernacolo e fare i relativi utensili e gli abiti sacerdotali, Mosè esercitò scrupolosa sorveglianza.

幕屋の建造,その器具や祭司の衣の製作といった手の込んだ仕事については,自分で綿密に監督しました。「

Nel complesso lavoro per costruire il tabernacolo e fare i relativi utensili e gli abiti sacerdotali, Mosè esercitò scrupolosa sorveglianza.

幕屋の建造,その器具や祭司の衣の製作といった手の込んだ仕事については,自分で綿密に監督しました。「

Molti funzionari pubblici svolgono i loro incarichi in modo scrupoloso, ma non tutti ispirano fiducia.

公職に就いている人の多くは良心的に職務を果たしていますが,信頼し難い人がいるのも事実です。