「rivelare」をイタリア語から日本語に翻訳する

Egli ha detto: “Se Dio mi Si rivela, allora crederò.

こう言ったのです。「 神が御自身をわたしに現してくだされば,わたしは信じます。

Dobbiamo stare attenti a qualsiasi segnale che riveli questa tendenza.

わたしたちは,こうした傾向を表わすものは何一つ見逃さないようにすべきです。

Usate un linguaggio che riveli amore, rispetto, riverenza e vicinanza.

愛,尊敬, 敬虔 けいけん ,そして親しみを表す言葉を用いてください。