「radica」をイタリア語から日本語に翻訳する

Che si tratti del padre o della madre, prende invece misure correttive per eliminare tali comportamenti prima che divengano radicati.

むしろ,矯正措置を取り,そうした過ちが深く根をおろしてしまう前に取り除きます。