「rabbrividire」をイタリア語から日本語に翻訳する

E quando mi pronunciò questa parola, io stetti realmente in piedi, rabbrividendo.

それで,彼がこの言葉を語った時,わたしはそのとおりに立ち上がったが,身は震えていた。