「proprio」をイタリア語から日本語に翻訳する

きちんとした, 自身, jikaは、「proprio」をイタリア語から日本語に変換したものです。

proprio adjective pronoun noun adverb masculine 文法

+ 翻訳を追加する追加

イタリア語-日本語辞書

きちんとした
adjective

Bisogna proprio fare tutte queste cose per sposarsi “come si deve”?

きちんとした”結婚式を挙げるにはこうしたことすべてが本当に必要なのでしょうか。

Wiktionary
自身

noun

Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze.

我々は日曜か休日だけに自分自身の時間があるように思いがちです。

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
jika

Dizionario-generale-Giapponese-Roma...

翻訳の頻度が低い
- 品の良い
- 独自の
- 適切な
- まさに
- ちょうど
- 同じ
- 本当に
- そう
- まさしく
- 実際
- 全く
- 正に
- まったく
- 本当
- 丁度
- 実
- とても
- 実に
- ぴったり
- 今
- 真実
- ただ
- 実は
- まるで
- 事実
- 現に
- 真
- 現実
- 正しく
- 独り
- きちんと
- 正確
- ちゃんと
- 何とも
- 極
- 単に
- ひとり
- 世に
- いと
- 大いに
- いかにも
- どんぴしゃり
- 熟
- 甚
- ずばり
- とっても
- 大変
- かなり
- よりによって
- 好き勝手に
- 真に
- たいへん
- 同一
- ぴたり
- たっぷり
- 唯々
- いっそ
- 甚だ
- 唯
- 極めて
- たった
- いとも
- 最も
- 至極
- きっちり
- まことに
- ずいぶん
- 余り
- 純粋
- きわめて
- 最
- すっかり
- はたして
- たった今
- 大して
- すこぶる
- 今し方
- 根から
- じつに
- おんなじ
- かっきり
- かっちり
- きちっと
- じつは
- ずんと
- ただ今
- ちょっきり
- よっぽど
- 今方
- 余程
- 僅僅
- 只今
- 只只
- 唯今
- 唯唯
- 啻に
- 大きに
- 如何にも
- 悉皆
- 殆
- 頗る
- とんと
- 誠
- ひじょうに
- ぴたっと
- 本に
- 思い切り
- 誠に
- 世にも
- 根っから
- ほんに
- きっかり
- 重々
- めっきり
- 宜
- 上品
- 大層
- はなはだ
- 随分
- 結構
- おもいきり
- おんなし
- きちんきちん
- さね
- そのじつ
- その実
- それはそれは
- ついさっき
- つい今しがた
- とっと
- ひっしと
- ぴたりと
- ふつに
- 一人
- 世に世に
- 丸で
- 事実上
- 今し
- 何共
- 余っ程
- 僅々
- 其の実
- 其は
- 其は其は
- 其れは其れは
- 其実
- 只々
- 同し
- 在り在り
- 完全に
- 実にも
- 実にや
- 実に実に
- 実のところ
- 実の所
- 実を言うと
- 実を言えば
- 実以て
- 実際に
- 寔に
- 将に
- 当に
- 思切
- 思切り
- 恰度
- 極く
- 然ばかり
- 然も
- 然許
- 然許り
- 熟熟
- 甚う
- 甚も
- 確と
- 神もって
- 神以って
- 神以て
- 絶ばかり
- 聢と
- 至りて
- 迚も
- 非常に
- 頓と
- 高々
- 高だか