日本語への翻訳:

  • 呪い   
    (Noun  ) (noun   )
  • のろい   

他の意味:

 
L' invocazione del castigo divino sopra qualcuno.

辞書イタリア語 日本語で類似のフレーズ。 (3)

Maledizione di Tecumseh
テカムセの呪い
Pirati dei Caraibi: La maledizione del forziere fantasma
パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト; Category:ギターアンプメーカー
Pirati dei Caraibi: La maledizione della prima luna
パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち

    語形変化を示す

"maledizione"を使った例文、翻訳メモリ

add example
it È una maledizione.
ja 呪いだよ。
it Maledizione, Bill, quando mi hanno fermato stava parlando
ja 分間、あいつと二人きりにしてくれれば 今度の攻撃を防げる
表示中のページ1。見つかった3の文に一致するフレーズmaledizione。1.225ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。