「intendere」をイタリア語から日本語に翻訳する
分かる, 理解する, 理解は、「intendere」をイタリア語から日本語に変換したものです。
intendere
verb
文法
Esprimere quello che si intende attraverso una parola, una locuzione, frase nel parlare una lingua e la sua grammatica. [..]
-
分かる
verbPotrei menzionarne altre, ma avete inteso.
もっと多くの召しを挙げることはできますが,それは言わなくてもお分かりでしょう。
-
理解する
verbÈ il contesto a determinare in che modo si devono intendere i vari vocaboli.
とはいえ,各々の語をどのように理解すべきかということは文脈によって決まります。
-
理解
nounÈ il contesto a determinare in che modo si devono intendere i vari vocaboli.
とはいえ,各々の語をどのように理解すべきかということは文脈によって決まります。
-
翻訳の頻度が低い
- 意味する
- するつもり
- 意図する
- 意味
- 意図
- 思う
- 考える
- 解す
- 受け取る
- 解する
- わかる
- 企てる
- 聞ける
- 了する
- 噛み分ける
- 噛み締める
- 判る
- 聞える
- 汲み取る
- 解る
- 分る
- 聞こえる
- かぎ分ける
- かぎ取る
- かみ分ける
- つもりである
- 了得する
- 判断する
- 嗅ぎわける
- 噛分ける
- 心積する
- 心積もりする
- 心積りする
- 惟う
- 意企する
- 汲取る
- 知っている
- 解釈する
- 評釈する
- 通釈する
- 釈する
-
アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する
「 intendere 」から 日本語 への自動変換
-
Glosbe Translate -
Google Translate
日本語 に翻訳された「intendere」に類似したフレーズ
-
承知いたしました · 承知しました · 承知致しました
-
了解済み
-
アグリーメント · 協商 · 協定 · 協約 · 取り極め · 取り決め · 取極め · 取決 · 取決め · 合意 · 契約 · 申しあわせ · 申し合せ · 申し合わせ · 申合 · 申合せ · 申合わせ · 相互理解 · 約定 · 約束 · 議定
-
居留守 · 居留守を使う
-
アンタンダン
-
三国協商
-
三国協商
-
いかさま · かならず · きっと · さだめて · もち · 勿論 · 定めし · 定めて · 屹度 · 当然 · 必ず · 必ずや · 急度 · 慥かに · 断じて · 無論 · 相違なく · 確か · 確かに · 確実 · 誓って · 論なく · 論無く
例を追加
追加