「forcone」をイタリア語から日本語に翻訳する

鍬, ピッチフォーク, フォークは、「forcone」をイタリア語から日本語に変換したものです。 訳例：Molte volte ci salvammo dalle zappe e dai forconi grazie all’automobile. ↔ 車があったおかげで,鍬や干し草用フォークを手にした人々に追いつかれずにすんだことが何度もありました。

forcone noun masculine 文法
+ 追加

イタリア語-日本語 辞書

  • 鍬

    noun

  • ピッチフォーク

    noun

  • フォーク

    noun

    Molte volte ci salvammo dalle zappe e dai forconi grazie all’automobile.

    車があったおかげで,鍬や干し草用フォークを手にした人々に追いつかれずにすんだことが何度もありました。

  • 翻訳の頻度が低い

    • ホーク
    • 三つまた
    • 三又フォーク
    • 農業用フォーク

  • アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する

「 forcone 」から 日本語 への自動変換

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
追加

文脈における「forcone」から日本語への翻訳、翻訳メモリ

Una folla impazzita, armata di bastoni, forconi e pietre, picchiò brutalmente i giovani, mandandone sei all’ospedale.
逆上した群衆はこん棒や干し草用フォークや石を手にして,若者たちを容赦なく殴ったため,6人が入院しました。
Ora tutto questo viene sollevato in aria contro il vento con un forcone o una pala per ventilare.
これをひるには,大きなフォーク,つまり穀物をひるのに使うシャベルで全部を,風上に向かって空中にほうり上げます。
Il contadino si serviva di un largo badile o di un forcone di legno, chiamato ventilabro, per lanciare in aria il grano trebbiato.
吹き分ける人は,大きなシャベルや,箕(み)と呼ばれる木製の鋤(すき)を使い,脱穀された麦を空中に投げ上げます。
Torce e forconi possono incendiare e radere al suolo, ma non costruire.
鍬や松明では 何かを破壊し焼き尽くせても 築くことはできません
PER secoli molti hanno pensato che il Diavolo fosse un essere con le corna e i piedi caprini che vestiva di rosso e brandiva un forcone con cui gettava i cattivi nelle fiamme dell’inferno.
過去何百年もの間,キリスト教世界の多くの人は悪魔について,角があって足の蹄が割れている,赤い服に身を包んだ生き物で,熊手のような大きなフォークを使って悪人を火の燃える地獄に投げ込む,と考えていました。