「confortare」をイタリア語から日本語に翻訳する

慰める, 力づける, 和めるは、「confortare」をイタリア語から日本語に変換したものです。

confortare verb 文法
+ 追加

イタリア語-日本語 辞書

  • 慰める

    verb

    Bill voleva solo dare conforto a Monica, ma lei lo ha interpretato come un interesse sentimentale.

    ビルはただモニカを慰めたかっただけなのに、彼女は彼が自分に気があるのだと判明した。

  • 力づける

    verb

    Le sue benedizioni del sacerdozio mi confortarono e il suo amore mi rafforzava.

    夫から神権の祝福を受けて心が安らぎ,夫の愛に力づけられました。

  • 和める

    verb

  • 翻訳の頻度が低い

    • 宥める
    • 慰する
    • 慰む
    • 裏付ける
    • 労る
    • 実証する
    • 慰安する
    • 慰撫する
    • 慰藉する
    • 慰謝する
    • 確証する
    • 立証する

  • アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する

「 confortare 」から 日本語 への自動変換

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

日本語 に翻訳された「confortare」に類似したフレーズ

  • conforto
    お助け · お手伝い · しり押し · サポート · 介助 · 介添え · 力添え · 加功 · 加勢 · 加役 · 加担 · 助け舟 · 助力 · 助太刀 · 助成 · 協賛 · 安慰 · 安楽 · 尻おし · 尻押 · 尻押し · 幇助 · 後ろ押し · 後ろ楯 · 後ろ盾 · 後押 · 後押し · 後援 · 後楯 · 後盾 · 御蔭 · 御陰 · 応援 · 快適さ · 慰め · 慰めるもの · 慰藉 · 扶助 · 扶持 · 掩護 · 掩護射撃 · 援助 · 援護 · 支 · 支え · 支持 · 支援 · 救 · 救い · 救い船 · 楽しみ · 肩入 · 肩入れ · 荷担 · 補助 · 賛助
追加

文脈における「confortare」から日本語への翻訳、翻訳メモリ