「cardo」をイタリア語から日本語に翻訳する

Hai visto che il recinto è caduto tra quei cardi?

アザミ の 中 に 柵 が 倒れ て た ぞ ?

+ Non si coglie uva dalle spine né fichi dai cardi, vi pare?

いばらからぶどうを,あざみからいちじくを集めることなどないではありませんか+。