「arditamente」をイタリア語から日本語に翻訳する

Fratelli, vi parliamo arditamente perché metodi più sommessi sembrano non funzionare.

さて,兄弟の皆さん,わたしたちは大胆に申し上げます。 遠回しに言っても効果がないと思うからです。