「appartenente」をイタリア語から日本語に翻訳する

La stragrande maggioranza dei cristiani fedeli ora in vita non appartiene alla classe di quello schiavo fedele.

いま生きている忠実なクリスチャンの大半は,忠実な家令級の成員ではありません。

In seguito tre appartenenti al Partito Minore furono mandati al rogo.

その後,少数派のメンバー3人が火あぶりの刑に処されました。

La tensione però crebbe quando i poliziotti gli chiesero in modo diretto a quale religione appartenesse.

すると隊員はぶしつけにフゴの宗教を尋ね,その場の空気が張りつめました。