「analogia」をイタリア語から日本語に翻訳する

Leggi la seguente analogia (o chiedi a un membro della classe di farlo).

生徒に次の類推を紹介する(あるいは,生徒の一人に,紹介する準備をしてもらう)。

Si tratta forse di una qualche bizzarra analogia,

これは一種の突飛なアナロジーでしょうか?

Le analogie non possono essere delle semplici coincidenze.

そうした類似点が単なる偶然であるはずはありません。