「adoratore」をイタリア語から日本語に翻訳する

Il modo in cui cerco di raggiungerla si addice a un adoratore del vero Dio?

自分の幸せを求める手段は,まことの神の崇拝者であることと調和しているだろうか。