「accertare」をイタリア語から日本語に翻訳する

Mi accertavo che ognuno di loro pregasse prima di coricarsi.

そして,一人ひとりに,床に就くとき個人的な祈りをささげたかどうか確かめました。

Ogni sera il pastore contava le pecore e si accertava che fossero in buona salute.

羊飼いは毎晩,羊を数え,その健康状態を調べました。