「Vibrazione」をイタリア語から日本語に翻訳する

una vibrazione come quella del telefonino, ma proprio sull'osso della clavicola.

鎖骨のところで携帯電話のように バイブさせるのかプログラムできます

Un normale orologio al quarzo, invece, compie tra le 10.000 e le 100.000 vibrazioni al secondo.

それに比べてクオーツ時計の振動数は,標準的なもので毎秒1万回から10万回です。