「Napoleone」をイタリア語から日本語に翻訳する

Napoleone ha chiamato gli inglesi una nazione di negozianti.

ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。

“A pancia vuota gli eserciti non marciano”, disse Napoleone Bonaparte.

「腹を満たせば軍は行進する」と,ナポレオン・ボナパルトは言いました。

Gli stati vicini la privarono un po’ alla volta dei suoi territori finché nel 1797 Napoleone conquistò la città lagunare e la cedette all’Austria.

1797年にはナポレオン1世がついにベネチアを征服し,オーストリアに移譲しました。