「sida-sida」をインドネシア語から日本語に翻訳する

Sida-sida memaksudkan orang-orang yang terlahir tanpa kesanggupan untuk beranak cucu atau orang yang kehilangan kesanggupan itu dengan cara yang disengaja ataupun tidak.

文字どおりの閹人とは,先天性の異常により,また事故や去勢により閹人となった人でした。

Demikian pula, sida-sida yang saleh dari Etiopia dibaptis di ”suatu tempat yang banyak airnya”.

同様に,篤信のエチオピアの宦官は,「水のあるところ」でバプテスマを受けました。