「maksud」をインドネシア語から日本語に翻訳する
意図, 気, つもりは、「maksud」をインドネシア語から日本語に変換したものです。
maksud
-
意図
nounJadi, Allah bermaksud agar perkawinan menjadi ikatan yang permanen dan intim antara seorang pria dan seorang wanita.
このように神は,結婚が男女間の永続的で親密なきずなとなるように意図されました。
-
気
nounSaya tidak berpikir teman saya bermaksud untuk merayu dia.
それ に 友人 は 彼女 に 言い寄 る 気 は な い と 思 う
-
つもり
nounDia tidak bermaksud menyakiti perasaanmu.
彼には君の気持ちを傷つけるつもりはなかった。
-
翻訳の頻度が低い
- ito
- ki
- tsumori
- 目的
- 意味
- 意向
- 意
- 旨
- 心
- 動機
- 積り
- 主旨
- 考え
- 趣旨
- 思召
- 内容
- 含意
- 訳合
- 暗示
- 意義
- 当て
- 表す
- 意思
- 表わす
- 義
- 狙い
- インプリケーション
- ディザイン
- 作意
- 型紙
- 存意
- 当て所
- 心積り
- 心算
- 思し召し
- 意嚮
- 意趣
- 旨趣
- 目あて
- 目処
- 目途
- 腹積もり
- 製図
- 要旨
- 語意
- 趣意
- 辞意
- 雛形
- 魂胆
- ひな型
- ターゲット
- 青写真
- パタン
- 現す
- 狙
- 所存
- ドラフト
- 動因
- 含蓄
- 図案
- 模型
- 趣
- 意味合い
- 含
- デザイン
- 目当て
- モデル
- 含み
- パターン
- 目標
- あてど
- お積もり
- お積り
- ひな形
- 内含する
- 含意する
- 御思召
- 御積
- 御積もり
- 御積り
- 心匠
- 心積
- 心積もり
- 思召し
- 意企する
- 意味する
- 意味内容
- 意味合
- 意図する
- 旨意
- 現わす
- 目当
- 積もり
- 絵様
- 腹積り
- 言外の意味
- 言意
- 訳合い
- 論意
- 雛型
-
アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する
「 maksud 」から 日本語 への自動変換
-
Glosbe Translate -
Google Translate
日本語 に翻訳された「maksud」に類似したフレーズ
-
触れる · 言い及ぶ · 言及する · 言及ぶ
-
意味した · 意図した
-
いう · ということになっている · ディザインする · デザインする · 予定する · 仕組む · 企てる · 企む · 企らむ · 企劃する · 企図する · 企画する · 内含する · 劃策する · 含意する · 図る · 工作する · 巧む · 心積する · 心積もりする · 心積りする · 志す · 志向する · 思いおよぶ · 思いつく · 思いやる · 思い付く · 思い及ぶ · 思い寄る · 思い起こす · 思い遣る · 思う · 思付く · 思及ぶ · 思寄る · 思遣る · 惟う · 意企する · 意味ある · 意味した · 意味する · 意味深 · 意味深い · 意図した · 意図する · 意義深い · 按ずる · 有意義 · 案ずる · 構想する · 浮かべる · 狙う · 現す · 現わす · 画策する · 目ざす · 目差す · 目指す · 目標にする · 目論む · 称する · 策す · 策する · 考えうかぶ · 考えつく · 考える · 考え付く · 考え浮かぶ · 考付く · 考案する · 考浮かぶ · 表す · 表わす · 計画する · 設計する · 謀る · 重要
例を追加
追加