「kemudi」をインドネシア語から日本語に翻訳する

Seorang manusia tanpa tujuan adalah seperti kapal tanpa kemudi, tidak pernah mencapai pelabuhan asal.

目的を持たない人は,舵のない船のように,故郷の港にたどり着けません。

Misalnya, ia mengurangi jumlah waktu yang ia habiskan di belakang kemudi, khususnya pada malam hari.

例えば,ハンドルを握る時間を減らすようにしました。 特に,夜間の運転です。

Kemudian sebuah torpedo mencetak tembakan beruntung, yang membuat kemudi Bismarck macet.

その後,1発の魚雷がたまたま「ビスマルク」に命中し,舵が動かなくなりました。