「barangkali」をインドネシア語から日本語に翻訳する

Barangkali, dengan cara inilah kelapa berkolonisasi di banyak pesisir tropis dunia.

多分こうして,世界の熱帯地方の海岸線のあちこちに根を下ろしたのでしょう。

Mereka boleh jadi meninggalkan ’istri masa muda mereka’, barangkali untuk wanita yang lebih muda.—Mal.

もっと若い女性に引かれて,「若い時の妻」を捨てることさえするかもしれません。

Sewaktu Saudara membacakan sebuah ayat, maknanya barangkali jelas bagi Saudara, tetapi belum tentu jelas bagi orang lain.

読む聖句の意味は,自分にとって明白でも,ほかの人にはそうでないかもしれません。