「truelle」をフランス語から日本語に翻訳する

Signalons au passage, histoire de rétablir la vérité, que le castor n’utilise jamais sa queue comme truelle pour appliquer de la boue sur ses barrages.

ビーバーはダムに泥を塗りつけるために尾を石工のこてのように使ったりはしないということです。