「trop」をフランス語から日本語に翻訳する
過ぎる, 過ぎ, あまりは、「trop」をフランス語から日本語に変換したものです。
trop
adverb
À un plus grand degré qu'attendu, garanti ou voulu. [..]
-
過ぎる
verbs’écouler (le temps) [..]
Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries.
甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。
-
過ぎ
Suffix nounAvec excès
Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries.
甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。
-
あまり
adverbMon frère a acheté une voiture d'occasion, c'est pour cela qu'elle ne lui a pas coûté trop cher.
兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
-
翻訳の頻度が低い
- 余り
- あんまり
- あまりに
- 余計
- すぎる
- 過度
- 余りに
- とても
- 過剰
- やたら
- さんざっぱら
- 滅法
- 無性に
- また
- 又
- 且つ
- とっても
- かつ
- そのうえ
- sugiru
- 剰え
- 亦
- よけい
- あわせて
- かてて加えて
- 他に
- 余りといえば
- 余りと言えば
- 併せて
- 其れに
- 加えて
- 十分な数量
- 合せて
- 合わせて
- 外に
- 多すぎる
- 尚且つ
- 尚又
- 糅てて加えて
- 過度に
- 餘り
-
アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する
「 trop 」から 日本語 への自動変換
-
Glosbe Translate -
Google Translate
日本語 に翻訳された「trop」に類似したフレーズ
-
四角四面
-
いくら...してもしすぎることはない
-
あとのまつり · 後の祭 · 後の祭り
-
おしい · もったいない · 勿体ない · 勿体無い · 惜しい · 物体ない · 物体無い
-
シーズ・オール・ザット
-
じょういん · 剰員
-
いきすぎ · ゆきすぎ · 行き過ぎ
例を追加
追加