「soit」をフランス語から日本語に翻訳する

Certains Japonais s'inquiètent de la manière dont leur pays est perçu par les yeux des étrangers.

日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。