「soin」をフランス語から日本語に翻訳する
面倒, 用心, 気配りは、「soin」をフランス語から日本語に変換したものです。
soin
noun
masculine
文法
attention [..]
-
面倒
Noun; Adjectival nounSa femme devait maintenant prendre soin de son grand-père, pour ne rien dire de leur deux enfants.
彼の妻は今や彼らの2人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
-
用心
Noun; Verbal nounPrends soin de toi !
用心しなさい。
-
気配り
Verbal; NounDans ma vie quotidienne, je prends soin de mon corps de diverses manières afin de ne pas endommager ma santé.
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
-
翻訳の頻度が低い
- 介護
- めんどう
- 心掛け
- 世話
- 注意
- ケア
- 配慮
- 気遣い
- 手当て
- 手当
- 心配
- 念
- 援助
- 構う
- 懸念
- 要心
- 気がかり
- 警戒
- ご念
- ようじん
- ケアー
- 思い乱れる
- 警め
- 悶える
- お守り
- 戒め
- 思い悩む
- 厄介
- きくばり
- ケアする
- 世話をする
- 屈託する
- 心労する
- 心痛する
- 心配する
- 怖れる
- 思いなやむ
- 思乱れる
- 思悩む
- 悩乱する
- 惧れる
- 意に介する
- 憂患する
- 憂慮する
- 憤悶する
- 懸念する
- 懼れる
- 焦慮する
- 煩悶する
- 煩慮する
- 物案じする
- 面倒を見ること
-
アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する
「 soin 」から 日本語 への自動変換
-
Glosbe Translate -
Google Translate
別のスペルを使用した翻訳
Soin
-
Jiko Saisei
-
じこさいせい
日本語 に翻訳された「soin」に類似したフレーズ
-
世話をする · 心する · 担当する · 注意する · 用心する · 要心する · 要慎する · 配慮する · 面倒を見る
-
Iyashi no Negai · いやしのねがい
-
看病 · 看護
-
プライマリ・ヘルス・ケア
-
Kaifuku Shirei · かいふくしれい
-
Kaifuku Fuuji · かいふくふうじ
-
診療所
-
看護
例を追加
追加