「rameur」をフランス語から日本語に翻訳する

Le calvaire des rameurs commence avant même l’arrivée sur les galères.

ガレー船の漕ぎ手の苦悶は,実のところ,海に出る前からすでに始まっていました。