「porter」をフランス語から日本語に翻訳する

運ぶ, 着る, 持って行くは、「porter」をフランス語から日本語に変換したものです。

porter verb noun masculine 文法

Déplacer tout en soulevant du sol, en supportant son poids [..]

+ 翻訳を追加する追加

フランス語-日本語辞書

運ぶ
verb

J'ai porté une valise, mais l'autre a été laissée sur place.

私は一つの袋は運んできたが、もう一つのほうは後へ残してきた。

Open Multilingual Wordnet
着る

verb

Mettre des vêtements sur soi et les garder.

Je veux la même veste que celle que tu portes.

私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。

en.wiktionary.org
持って行く
verb

TraverseGPAware

翻訳の頻度が低い
- 履く
- 被る
- 掛ける
- 着ける
- 携える
- 持つ
- 帯びる
- ポーター
- 佩く
- 穿く
- 召す
- 帯く
- 著る
- 負う
- 付ける
- 携帯
- 持ち運ぶ
- 搬送
- 着く
- 挿す
- 胴上げ
- 懸ける
- 冠る
- 胴揚げ
- つける
- 進む
- 向かう
- 熊
- きる
- クマ
- 流れる
- 身に付ける
- 運搬する
- に
- 運
- はく
- 耐える
- かぶる
- もたらす
- かける
- いたす
- 担ぐ
- 携行
- 肩に担ぐ
- 致す
- 伝える
- 持ち運び
- 肩
- 届く
- はこぶ
- 持運ぶ
- 羽織る
- 堪る
- 保つ
- もつ
- 飛ぶ
- 持する
- 帯する
- 纏う
- 振る舞う
- おびる
- 思いやる
- 通る
- 達する
- キャリー
- 耐え忍ぶ
- おう
- さす
- 病む
- 具える
- ポート
- かむる
- 堪忍ぶ
- 填める
- 湛える
- 肩先
- 輸する
- 附ける
- 齎す
- ショルダー
- 着付ける
- 耐忍ぶ
- 堪え忍ぶ
- 肩口
- 生す
- たずさえる
- 嵌める
- コール
- めす
- 堪える
- 振舞う
- 有する
- 備える
- たえ忍ぶ
- どうあげ
- はんそう
- キープする
- ドリブルする
- 了簡する
- 了見する
- 伝する
- 伝わらす
- 伝動する
- 伝導する
- 伝搬する
- 伝送する
- 佩びる
- 佩帯
- 佩帯する
- 保持する
- 保有する
- 到達する
- 占領する
- 堪忍する
- 待機する
- 心労する
- 心痛する
- 心配する
- 怖れる
- 怺える
- 惧れる
- 感じさせる
- 憂慮する
- 懸念する
- 懼れる
- 我慢する
- 所持する
- 持ちはこび
- 持ちはこびする
- 持ちはこぶ
- 持ち運びする
- 持っていく
- 持運び
- 持運びする
- 振るまう
- 搬送する
- 携帯する
- 携持
- 携持する
- 携行する
- 料簡する
- 煩慮する
- 物案じする
- 着する
- 着做す
- 着為す
- 着用する
- 着衣する
- 移植する
- 立ち振る舞う
- 立ち振舞う
- 維持する
- 肩部
- 行動する
- 載積する
- 輸送する
- 運輸する
- 運送する
- 齎らす