「notable」をフランス語から日本語に翻訳する

• Modifications notables dans les habitudes alimentaires et le sommeil.

● 食事や睡眠の習慣の著しい変化

Un des effets les plus notables de la lune sur la vie terrestre est le phénomène des marées.

月が地球上の生命に影響を及ぼす一つの重要な面は,その引力が潮の満ち引きを生じさせることです。

Les deux inscriptions presque identiques contenaient une différence notable.

ほとんど同一内容のその二つの碑文には,一つの顕著な相違点がありました。