「jument」をフランス語から日本語に翻訳する

Ça aurait détruit la valeur du poulain né de sa jument.

それ を し た ら 彼 の 雌馬 が 産 ん だ 子馬 の 価値 が 無くな っ て しま う

La jument alezane qui caracolait, hennit en essayant de se débarrasser de son cavalier.

棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。

Les danseuses semblent délicates dans leurs robes blanches, mais elles sont en fait fortes comme des juments.

踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。